08 November 2006

TaoTao's mission/Daniels Auftrag

While sorting through my digital pictures, I came across these photos. On that day, I had asked TaoTao to get the newspaper for me.

Waehrend dem Sortieren meiner Computerdatei, sind mir diese Fotos "in die Haende gefallen". An diesem Tag hatte ich Daniel gebeten die Zeitung zu holen.

Ready/Auf die Plaetze...

Set/fertig...

Go/los!!!

Got it/Gefunden

Making a wild dash back to the house/Nichts wie ab

06 November 2006

It's time again/Es ist schon wieder soweit...









It's hard to believe, the children are already practicing for the 2007 Chinese New Year (February 18th) performance. Time is just flying by this year. The kids are excited because they are learning an adult Kung Fu song which incorporates a lot of movements. It's a very modern, energetic piece and I can't wait to see the performance.

Es ist kaum zu glauben, dass die Kinder sich schon auf die chinesische Neujahrsfeier 2007 (am 18. Februar) vorbereiten. Die Zeit dieses Jahr vergeht wie im Fluge. Die Kinder freuen sich sehr, da sie ein Kung Fu Lied fuer Erwachsene mit sehr vielen Kung Fu Bewegungen lernen. Es ist ein sehr modernes, energiegeladenes Lied und ich kann die Vorstellung kaum erwarten.

A few photos from last year's celebration/Einige Fotos der vorjaehrigen Feier

02 November 2006

School Pictures/Schulbilder

Viktoria Meixi (7)

Daniel Antao (5)

Alexandra Meiying (11)


01 November 2006

Halloween







Here are a few pictures from Halloween. The kids had lots of fun.